Prevod od "me ni bilo" do Srpski


Kako koristiti "me ni bilo" u rečenicama:

Oče, hvala, da si pazil nanj, ko me ni bilo.
Hej, tata. Hvala što si se brinuo o njemu dok sam ja bio odsutan.
Ko sem ugotovila, me ni bilo več.
Dok su saznali, ja sam veæ bila otišla.
Tako bi vedel, ali je kdo klical, ko me ni bilo doma.
Tako bih znao ako je netko zvao dok me nije bilo.
Še nikoli me ni bilo tako strah.
Nikad u životu nisam bila toliko uplašena.
Nikoli me ni bilo tako strah.
Nikad nisam bila ovako uplašena pre.
Škoda, da me ni bilo tam.
Voleo bih da sam bio tamo.
Prišla sta sem enkrat, ko me ni bilo doma.
Došli su jedan dan kad nisam bila kući.
Kaj se je zgodilo, ko me ni bilo?
Šta se dovraga dogodilo dok sam bio odsutan?
Še nikoli v življenju me ni bilo tako strah.
Bojim se više nego što sam se ikada u životu bojala.
Vidva sta tista, ki sta se mešala v moj posel, ko me ni bilo tukaj...
Vi ste ta dvojica koji su se mešali u_BAR_moj posao kad nisam bio tu...
Ni vedela, da me ni bilo.
Nije znala da me nije bilo cele noæi.
In bil sem razburjen, seveda, toda ene stvari.... me ni bilo strah.
A ja sam, svakako, bio uzrujan, ali nisam se bojao.
Žal mi je, da me ni bilo.
Naravno. Žao mi je što nisam bio tu danas.
Še nikoli me ni bilo tako sram.
Nikad toliko nisam bio postiðen u svom životu.
Mislim, da ti je šlo prav dobro tudi ko me ni bilo.
Mislim da ti je išlo dobro i pre nego što sam došla.
V Chivilcoyu me ni bilo že eno leto, kar lahko dokažem.
Nisam bio u Èivilkoju više od godinu dana. Mogu to da dokažem.
Tako mi je žal, da me ni bilo tu.
Tako mi je žao što nisam bio prije ovdje.
Kaj si počela medtem ko me ni bilo?
Što ste radili dok sam bio daleko?
Ko se je Justine prvič pokakala v kahlico, me ni bilo poleg.
Kada je Dzastih iskakila svoje prvo govance u nošu, nisam bila tu.
Ko je prvič seksala, me ni bilo poleg.
Kad je imala prvi seksualni odnos, nisam bila tu.
Zadnje kar sem slišal je, da smo izgubili stik z 4. in 5., in ker me ni bilo tam, da bi slišal Daijovo poročilo...
Zadnje što sam èuo je da smo izgubili kontakt s 4. I 5. a pošto nisam bio tamo da èujem Daijevo izvešæe...
Kakor si počel, ko me ni bilo.
Kao što si činio dok mene nije bilo.
Prav storiti... zapeljati me ni bilo prav.
Ispravna stvar... Je bila da me ne zavlaèiš.
Dolgo časa me ni bilo, sicer ne morem povedati, kje sem bil, ampak bi zares rad, da bi zaplesala z menoj.
Ovako stoje stvari; dugo sam bio odsutan. Ne mogu reæi gdje sam bio, ali bih stvarno želio plesati s tobom.
Vdrl je v mojo hišo in ugrabil mojo sestro, ker me ni bilo doma.
Provalio mi je u kuæu, odveo moju sestru jer ja nisam bila tamo.
Kdo je bil glavni, medtem, ko me ni bilo?
Tko je bio glavni dok me nije bilo?
Se je kaj zgodilo, ko me ni bilo?
'Se desilo nešto uzbudljivo u mom odsustvu?
Lepo je videti, kako je napredovala kultura, medtem ko me ni bilo.
Lijepo je vidjeti koliko je kultura napredovala dok me nije bilo.
Nekaj časa me ni bilo v mestu.
Није ме било у граду неко време.
Skrbel si za njih osem let, ko me ni bilo.
Pazio si je osam godina dok me nije bilo.
Saj me ni bilo tako dolgo.
Nisam mislio da æu se toliko zadržati.
Ja, ker me ni bilo tam, da bi ti pomagal.
Da, to nije zato što sam nije bio tu da vam pomogne.
Sploh me ni bilo tam, Rachel.
Rejèel èak nisam ni bio tamo.
V petih letih, ko me ni bilo, nisem bil samo na otoku.
Za vreme svog petogodišnjeg odsustva, nisam stalno bio na ostrvu.
Žal mi je, da me ni bilo ob tebi, ko si me potrebovala.
Oprosti što nisam bio uz tebe kad si me trebala.
V vsem tem času, ko me ni bilo, nisem mogel nikomur popolnoma zaupati.
Sve vreme dok sam bio tamo, nisam ni u koga potpuno verovao.
Nekaj časa me ni bilo, a vseeno vem, da nisi samo ti v odboru.
Znam da nisam bio Ovdje u neko vrijeme, ali ne izgledaš kao i cijeli Upravni odbor.
Pritrdil sem vam že, a me ni bilo zraven od dogodku.
Veæ sam rekao da jeste, ali nisam bio prisutan kad se ovo dogodilo.
Tvoja punca je postala lepotica, medtem ko me ni bilo.
l koliko se samo tvoja devojka prolepšala dok sam bio odsutan?
Oprosti, ker me ni bilo na pogreb.
Nazalost, nisam mogao da doðem na sahranu.
Povedal sem ti samo delček tistega, kar se mi je zgodilo v petih letih, ko me ni bilo.
Znam da sam ti malo prièao o 5 godina mog odsustva.
Žal mi je, da me ni bilo tako dolgo.
Izvini što me nije bilo dugo.
0.60644388198853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?